Dans ce livre, nous présentons une description de la situation linguistique d'Haïti en montrant la précarité du bilinguisme créole-français en Haïti depuis la réforme Bernard en 1979-1980. Nous tentons donc d'expliquer dans les faits la prédominance et l'accélération du monolinguisme parallèlement à la baisse croissante du bilinguisme en Haïti. On souhaite ainsi attirer l'attention des autorités en matière d'éducation en Haïti sur cette situation. Linguiste et didacticien du français langue étrangère (FLE), Fortenel Thélusma est enseignant-chercheur. Il a déjà publié un recueil de poésie et trois essais. Il enseigne actuellement à l'UEH (ENS).