Fortenel Thélusma a reçu une double formation en Linguistique (Université d’État d’Haïti, Port-au-Prince, 1984-1987) et en Didac- tique du français langue étrangère (FLE) (UAG, Martinique, 1995- 1998 ; Université de Caen, France, 1999). Il est l’auteur de Éléments didactiques du créole et du français : Le cas de la prédication nomi- nale, du conditionnel et des verbes pronominaux. (2009). Ancien professeur de français à l’Université Quisqueya, actuelle- ment professeur de français et de linguistique française à l’Université d’État d’Haïti (UEH) et cadre du ministère de l’Éducation nationale et de la Formation professionnelle (MENFP), il a consolidé son titre de didacticien du FLE au Centre de Formation pour l’École fondamentale (CFEF) de Port-au-Prince comme professeur de didactique du FLE de 1999 à 2013. Fortenel Thélusma aura donc cumulé une longue et riche expérience dans l’enseignement du français, de la linguistique française et de la didactique du français. C’est à ce titre qu’il publie aujourd’hui L’enseignement-apprentissage du français en Haïti : constats et propositions.
L’enseignement-apprentissage du français en Haïti : constats et propositions - Quand les préjugés de l'insitution scolaire projettent des effets négatifs sur les bilingues
-
Catégorie
Essai
Fortenel Thélusma a reçu une double formation en Linguistique (Université d’État d’Haïti, Port-au-Prince, 1984-1987) et en Didac- tique du fr...
2200 HTG
| ISBN : | 978-99970-8705-8 |
|---|---|
| Dimension : | 6x9 |
| Nombre de page : | 162 |
| Date de publication : | Apr-2016 |
| Editeur : | C3 Editions |
Commentaires de nos lecteurs
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: avgRatings
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 251
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 251
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Trying to get property 'average' of non-object
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 251
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 251
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: avgRatings
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 257
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 257
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Trying to get property 'average' of non-object
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 257
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 257
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: avgRatings
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 261
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 261
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Trying to get property 'average' of non-object
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 261
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 261
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: avgRatings
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 265
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 265
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Trying to get property 'average' of non-object
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 265
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 265
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: avgRatings
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 269
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 269
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Trying to get property 'average' of non-object
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 269
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 269
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Undefined variable: avgRatings
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 273
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 273
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
A PHP Error was encountered
Severity: Notice
Message: Trying to get property 'average' of non-object
Filename: books/get-single-book.php
Line Number: 273
Backtrace:
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/views/books/get-single-book.php
Line: 273
Function: _error_handler
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 358
Function: include
File: /home/c3edit5/public_html/application/third_party/MX/Loader.php
Line: 301
Function: _ci_load
File: /home/c3edit5/public_html/application/libraries/Layout.php
Line: 34
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/application/modules/web/controllers/Paging.php
Line: 134
Function: view
File: /home/c3edit5/public_html/index.php
Line: 318
Function: require_once
