Diplomate, député par deux fois, journaliste, homme d’affaires. Secrétaire d’État, Marcelin a fait amples provisions d’observations de notre milieu. Autodidacte, grâce à ses lectures variées, il se sent à même de partager avec un lectorat s’intéressant aux choses haïtiennes l’expérience accumulée. Il éprouve le besoin de se pencher sur le pays et de ce long séjour loin de la terre natale, il va faire la période la plus féconde de sa production d’écrivain. … Laissons au lecteur l’opportunité de goûter aux charmes du style de Marcelin qui éprouve le plaisir de nous promener à travers des séquences de notre passé, à la fin du 19e siècle. Michel Soukar