""Pour acquérir une excellente connaissance sur les Institutions Judiciaires, il ne suffit pas de connaître les juridictions de jugement et le personnel judiciaire les constituant, il faut savoir également dans quelles circonstances ces juridictions de jugement sont appelées à dire le mot du Droit ; ce qui conduit à une parfaite appréhension de leur mode de fonctionnement. L’auteur, sans avoir la prétention de tout résoudre, voudrait que cet ouvrage, présenté dans un style simple et concis, soit la portée de tout le monde. Il s’adresse, d’une façon particulière, aux Étudiants et, d’une façon générale, à tous ceux désireux de se recycler ou d’élargie le champ de leur savoir dans le domaine du Droit et de la justice. ""
Jean-Robert Constant, heureux auteur de cet ouvrage, a parcouru son premier cycle d'études universitaires à la Faculté de Droit et des Sciences Économiques de l'UEH à Port-au-Prince. Ayant poursuivi ses études à l'étranger, il est détenteur d'un DEA de l'Université René Descartes Paris V, d'un Diplôme de troisième cycle d'Études Diplomatiques Supérieures obtenu au Centre d'Études Diplomatiques et Stratégiques (Paris, France). Il s'était également inscrit en thèse et est un Doctorant à l'Université Paris I - Panthéon Sorbonne. Professeur aux Universités de carrière, il a fait de l'organisation judiciaire son dada favori. Parallèlement il est un cadre supérieur de l'administration publique et, à la publication de cette troisième édition, il tient les rênes du Conseil Supérieur du Pouvoir Judiciaire (CSPJ) remplissant la fonction de Secrétaire Technique. Il débuta sa carrière dans la Magistrature et il occupa les fonctions de Juge et Juge d'Instruction, Substitut et Commissaire du Gouvernement près le Tribunal Civil des Gonaives. Il fut également Batonnier de l'Ordre des Avocats du Barreau des Gonaives.