Tout au long des deux cents dernie?res anne?es, les deux peuples, affrontant des pro- ble?mes qui demeurent irre?solus et vivant avec des frictions et des con its de diverses natures qui les dressent l’un contre l’autre, ont eu des relations complexes et pole?miques. La fiction des contes et des romans des e?crivains caribe?ens contemporains de?crit cette cohabitation des Hai?tiens et des Dominicains dans un me?me espace physique, ainsi que les proble?matiques, les interrelations et les confrontations que celle-ci ge?ne?re. Elissa L. Lister,