Le présent premier numéro de la Revue La Basoche répond à la préoccupation du Barreau de Port-au-Prince de s'intéresser aux questions en rapport avec le droit qui se posent dans la société, de les analyser et d'aider à en trouver des solutions durables. Ainsi, le Barreau de Port-au-Prince s'est d'abord penché sur deux thèmes fondamentaux : les mères porteuses et la constitution. Après avoir soumis aux discussions lors de ses deux conférences scientifiques tenues les 3 et 29 mars 2016 les problématiques que soulèvent les sujets auxquels elles ont donné lieu, le Barreau de Port-au-Prince a décidé de publier les textes y afférents dans ce numéro de la Revue.
La deuxième parution de la Revue La Basoche coïncide avec le 32e Congrès de la Conférence internationale des Barreaux de tradition juridique commune (CIB) qui sera organisée à Port-au-Prince les 6, 7, 8 décembre 2017 à l'initiative du Barreau de Port-au-Prince avec la participation des dix-sept barreaux d'Haïti, étant entendu que le Congrès sera précédé de la formation donnée les 4 et 5 décembre 2017 par le Centre International en Afrique de Formation des Avocats francophones (CIFAF) à l'intention des avocats.
Afin de renforcer la perpétuation du souvenir de ce 32e Congrès, le Barreau de Port-au-Prince, par le truchement de sa Commission scientifique, publie, à l'occasion de la Saint-Yves 2018, des discours d'ouverture et les textes du concours d'art oratoire, constituant en quelque sorte des actes fondamentaux du 32e Congrès. Les deux derniers discours du nouveau Président de la CIB Stanley Gaston, prononcés en avril 2018 à l'occasion des États généraux du jeune avocat des barreaux membres de la CIB et lors de la Rentrée solennelle du Barreau du Cameroun, figurent, par sa force et sa portée, dans le présent numéro spécial.
