L’objet de ce livre n’est pas une histoire de la littérature. Ce serait plutôt un relevé d’arpenteur, et d’un ensemble mobile. Le parti pris ici est de dresser, le panorama d’un moment de cette présence littéraire, qui ne se confond pas avec celui d’une génération d’êtres qualifiés selon leur âge. Le parti pris, ici, est de prendre en charge d’abord un début, celui des premières publications depuis les années 1980 jusqu’à 2010, voire parfois au-delà, indépendamment des lieux de publications. … Une première partie reviendra sur les écrivains des années 1960-1980, et présentera la toile de fond des activités littéraires, tandis qu’au-devant de la scène, le régime instauré par la famille Duvalier paralysait les langues, et les possibles. On présentera ensuite ensuite dix-neuf plumes nouvelles. C’est donc bien une présentation partielle qui est mise ici en avant. … La posture choisie est d’être au plus près de la pédagogie et de l’approche didactique. Car c’est d’apprendre dont il s’agit. Ce qui importe, c’est bien de lire et de relire les textes, d’en tracer les contours et ceux de ses propres paysages intérieurs.